When Romana eventually returned to her own universe, she brought K9 Mark II with her (presumably having repaired it) and eventually became Lady President of Gallifrey. K9 Mark II is first seen on Gallifrey in the Virgin New Adventures novel Lungbarrow by Marc Platt, alongside K9 Mark I, which had remained with Leela. Both K9 Mark I and Mark II appear, voiced by Leeson, in the Big Finish Productions audio adventure Zagreus and the Gallifrey audio series. Leela's K9 (Mark I) was destroyed at the conclusion of the second Gallifrey series and only Mark II appears in the third series.
Within the series' narrative, K9 is a robot dog acquired by Doctor Who's title character in the 1977 serial The Invisible Enemy. The first two incarnations of the character travelled alongside the Fourth Doctor (portrayed by Tom Baker) until 1981. In these stories, K9 proved useful for the powerful laser weapon concealed in his nose, his encyclopaedic knowledge and his vast computer intelligence. By 1981, each of the two models of K9 which travelled alongside the Doctor had been left with one of the Doctor's female companions. The character subsequently transitioned into spin-off territory. Producers hoped K9's popularity with children would launch the series K9 and Company, led by actress Elisabeth Sladen in the role of companion Sarah Jane Smith alongside a new K9. In 2006, K9 reappeared in the revived series of Doctor Who. Although the character's appearances in the 2007 spin-off The Sarah Jane Adventures were hampered by the concurrent development of the K9 spin-off, the character began to appear full-time in both K9 and The Sarah Jane Adventures, depicting adventures of the original K9 Mark I and of Mark IV, respectively.