He did not use contractions such as "you've" for "you have" and addressed others by titles such as "Master", "Mistress", "Doctor-Master" (to refer to the Doctor) or "Young Master" (Adric, Starkey and in one instance, Clyde). Though he did not seem to resent his subordinate status, he sided with the Doctor's companions over the Doctor and showed a dark side, regarding other artificial intelligences with contempt. (TV: The Invasion of Time, TV: The Wedding of Sarah Jane Smith, TV: Robot Gladiators) He relished a brief chance to act as a figure of power. (PROSE: The Well-Mannered War)
In the spin-off media, K9 Mark II remained Romana's faithful companion for many years. In the early 2000s, John Leeson and Lalla Ward featured in a series of audio plays produced by BBV as K9 and "The Mistress", detailing these characters' adventures in a parallel universe. As neither Romana nor E-Space could be licensed, the aliases of the Mistress and the "pocket universe" were used instead.
Unlike 25 years earlier where she appeared unconcerned with K9 Mark III being seen, Sarah Jane restricted K9 Mark IV to her Ealing house except in emergencies or when she required his services, lest she have to explain him. Her son Luke covered by explaining to a puzzled Peter Dalton that K9 was a Japanese robot toy with pre-programmed phrases. (TV: The Wedding of Sarah Jane Smith) Nevertheless, she sent K9 to serve Luke when he went away to the University of Oxford. (TV: The Nightmare Man)
K9 was a popular enough character to warrant an attempt to spin him off into his own series. In addition to K9 dolls, there were also talking K9 toys produced by Palitoy, the speech provided by a miniature record inside the body of the toy. John Leeson provided the voice for K9 in all its appearances, except for Season 17 (which included the unfinished Shada) when it was voiced by David Brierley. When Shada was remade by Big Finish Productions, Leeson provided its voice.
The Fourth Doctor and K9 Mark II spent an indeterminate period of time together. However, the Doctor appeared to be activating K9 Mark II, implying that no significant time had elapsed since leaving Gallifrey. (TV: The Ribos Operation) It is possible that the Doctor spent some time at Nest Cottage before activating him. (AUDIO: The Stuff of Nightmares)
The Fourth Doctor found that K9 had contracted laryngitis and had lost his voice as a result of this. K9 was left in the TARDIS while the Doctor and Romana II battled the Daleks and Davros. (TV: Destiny of the Daleks) During a later adventure, he remained patiently in the TARDIS, which would imply that his voice had not yet returned. (TV: City of Death) After his voice returned, it sounded quite different and remained so for a while (TV: The Creature from the Pit) before the familiar voice returned. (TV: The Leisure Hive)
Whereas Sarah Jane lifted K9 Mark III into and out of her car, (TV: A Girl's Best Friend) K9 Mark IV had a "hover mode" allowing him to negotiate the stairs of the Smiths' three-story house and bi-level attic, and to enter and exit cars. (TV: The Wedding of Sarah Jane Smith, The Gift) The Eleventh Doctor implied that Mark IV was not the first to have the ability to hover. (TV: The Power of Three)
Within the series' narrative, K9 is a robot dog acquired by Doctor Who's title character in the 1977 serial The Invisible Enemy. The first two incarnations of the character travelled alongside the Fourth Doctor (portrayed by Tom Baker) until 1981. In these stories, K9 proved useful for the powerful laser weapon concealed in his nose, his encyclopaedic knowledge and his vast computer intelligence. By 1981, each of the two models of K9 which travelled alongside the Doctor had been left with one of the Doctor's female companions. The character subsequently transitioned into spin-off territory. Producers hoped K9's popularity with children would launch the series K9 and Company, led by actress Elisabeth Sladen in the role of companion Sarah Jane Smith alongside a new K9. In 2006, K9 reappeared in the revived series of Doctor Who. Although the character's appearances in the 2007 spin-off The Sarah Jane Adventures were hampered by the concurrent development of the K9 spin-off, the character began to appear full-time in both K9 and The Sarah Jane Adventures, depicting adventures of the original K9 Mark I and of Mark IV, respectively.